Saturday, November 12, 2016

大破譯

我來幫忙翻譯,雖然我翻譯準沒好事~

「small protesters」,他們微不足道啦。
「great country」,他們不是我們 great 的一部份。
「come together」,感嘆式虛詞。因為政府不會理會他們訴求的議題。家族王朝就是 great Axxxxxx!!


"Love the fact that the small groups of protesters last night have passion for our great country. We will all come together and be proud!" Trump said on Twitter.

由 CBC News 貼上了 2016年11月12日

No comments:

Post a Comment